- извлечение
- извлечение с. Ausbau m; Ausbringen n; мет. Ausheben n; Ausziehen n; Auszug m; Entfernung f; Entnahme f; Extrahieren n; Extrahierung f; Extraktion f; Fangen n; горн. Gewinnen n; горн.,стр. Gewinnung f; Herausheben n; Rauben n; Ziehen nизвлечение с. (при выемке) горн. Ausbringen n; горн. Ausbringung fизвлечение с. (напр., слитков из печи) мет. Ausziehen n; мет. Ausziehung fизвлечение с. (корня) мат. Ziehen nизвлечение с. благородных металлов цианированием Zyanidlaugung fизвлечение с. волокна текст. Fasergewinnung fизвлечение с. вторичных металлов Metallrückgewinnung fизвлечение с. грунта Baggern nизвлечение с. жира из масличных семян растворителем Saatextraktion fизвлечение с. жиров Fettgewinnung fизвлечение с. золота из руд цианированием Goldlaugung fизвлечение с. керна горн. Kernentnahme f; горн. Kerngewinnung fизвлечение с. корня мат. Radizieren n; мат. Wurzelziehen nизвлечение с. крепи горн. Ausrauben nизвлечение с. крупок Grießanfall mизвлечение с. литейных стержней Kernentnahme fизвлечение с. меди Entkupferung fизвлечение с. металлов (из руд) Metallgewinnung fизвлечение с. модели мет. Modellausheben n; Modellziehen nизвлечение с. по металлу Metallausbringen nизвлечение с. поглощением absorptive Extraktion fизвлечение с. сахара Entzuckern n; Entzuckerung fизвлечение с. свинца (напр., из руды) Bleiausbringen nизвлечение с. серебра из руды цианированием Silberlaugung fизвлечение с. слитка из изложницы мет. Blockziehen nизвлечение с. слитков из изложниц мет. Blockabstreifen nизвлечение с. стоек крепи горн. Stempelrauben nизвлечение с. части крепи горн. Vorrauben nизвлечение с. эфиром Ausäthern n; Ausätherung f
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.